吳新榮1935年11月25日記
-
此係吳新榮寫於1935年11月25日日記，吳三連從東京返台；晚上寫〈疾走せる別墅〉投稿臺灣新文學社。 日記中提到的吳三連是跨越日治至戰後的台灣重要人物之一，畢業於日本東京一橋商科大學，先任職於大阪每日新聞，後任職於臺灣新民報社。吳新榮與吳三連為宗親，吳新榮日記中經常可見與吳三連有關的記載。吳新榮日記從日治跨越至戰後1967年，長年的日記中有不少與吳三連有關的記載，特別是，吳新榮在日記中必尊稱吳三連氏和三連叔，對三連叔極為關心，像是1948年吳三連競選國大代表時，吳新榮為助選投入相當多心力，爾後赴台北時，亦常拜訪三連叔夫婦並受到照顧，文字間能夠深深感受到吳新榮對吳三連的敬重。 又，台灣新文學社是指楊逵在台中創辦的台灣新文學社，1934年成立的台灣文藝聯盟內部理念不同，1935年11月，楊逵退出文聯，同年12月新創台灣新文學社。機關刊物為《台灣新文學》，是中文與日文並用的雜誌，成員有楊逵、葉陶、吳新榮、郭水潭、田中保男等人。吳新榮在1935年11月16日日記中便寫道，他認為台灣新文學社與台灣文藝聯盟不是兩個對立的團隊，從台灣文學運動發展來看是應支持的。11月25日這一天日記，記述寫詩作〈疾走せる別墅〉投稿台灣新文學社，這首詩由張良澤中譯為〈疾馳的別墅〉，內容寫的是車廂內乘客的風景，敘事者我與妻子搭乘三等車廂，運用車廂等次、乘客服裝等對比，道出資產階級與勞工大眾的差異。如：「穿和服或燕尾服的人種」對比「我古舊的西裝和沾滿污泥的鞋子」，以及最末兩句：「還是三等車廂裏的人較溫暖／何況那體臭也令人懷念」，都道出敘者我站在勞工大眾一方的立場。
- 【基本資訊】
- 典藏編號
CD00002_0325
- 日期
1935-11-25
- 主題知識架構
休閒生活、閱讀撰述
- 相關人
吳三連
- 關鍵字
〈疾走せる別墅〉、台灣新文學社
- 資料取得來源
吳新榮家屬
- 參考資料
趙勳達，〈台灣新文學〉，台灣文學期刊目錄資料庫，http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal015/，瀏覽日期：2020/4/16。
- 【其他資訊】
- 資料類型
日記
- 歷史分期
日治
- 提供者
吳新榮家屬
- 撰寫者
財團法人吳三連台灣史料基金會
- 【權利註記】
- 圖片權利註記
受著作權法保護-僅限於本平台有限度公開瀏覽
- 描述權利註記
創用C.C姓名標示3.0台灣及其後版本(C.C BY 3.0 TW +)