吳新榮1938年1月4日日記

• 　　此為吳新榮寫於1938年1月4日日記 ，其以日本擴張、日語氾濫與自己出身即受日本教育的大環境進行說明，自己前半生受日式教育，能以流利的日文進行溝通與書寫，吳新榮也提到了用最容易使用的語言來記錄生活，才能使想了解他的人透過日記了解他。 　　吳新榮於1907年出生，當時臺灣已是日本殖民地，吳新榮在日記中提到，從小接受殖民地教育，在生活中使用日語、用日文寫作稀鬆平常，但日文使用上與去英國讀書的留學生使用英語、寫英文意境大不相同。1937年中日戰爭爆發，總督府對漢文欄政策從壓抑到廢除，使吳新榮1938年日記在寫作上開始以日文進行書寫，因為吳新榮認為，日記是了記錄生活，既能用流利的日文書寫，也讓時下想了解他的人閱讀。



• 【基本資訊】
• 典藏編號

  CD00005_0004

• 日期

  1938-01-04

• 主題知識架構

  時局與社會變遷、閱讀撰述

• 相關人

  吳新榮

• 資料取得來源

  吳新榮家屬

---

• 【其他資訊】
• 資料類型

  日記

• 歷史分期

  日治

• 提供者

  吳新榮家屬

• 撰寫者

  財團法人吳三連台灣史料基金會

---

• 【權利註記】
• 圖片權利註記

  受著作權法保護-僅限於本平台有限度公開瀏覽

• 描述權利註記

  創用C.C姓名標示3.0台灣及其後版本(C.C BY 3.0 TW +)