臺灣史料中心資料庫 / 主題分類 / 單一內容頁

　　此係吳新榮寫於1945年3月21日之日記。吳新榮當日收到友人黃奇珍平安的消息，才放下心中的擔憂；傍晚招待到鄉下躲空襲的林朝輝、顏錫昌。另大本營發表日本硫磺島被攻陷的消息。　　關於日記中提到硫磺島被攻陷一事，應指二次世界大戰期間的硫磺島戰役。硫磺島是日本小笠原群島之一，因其地理位置位於東京南方約1200公里處而具有重要的戰略意義，吳新榮亦在日記中提到硫磺島是「日本的第一關」，可見其重要性。硫磺島戰役發生於1945年2月19日至3月26日，該場戰役美日雙方均犧牲慘重，駐守日軍幾乎全滅，而美軍傷亡共計約2萬8千多人，其後有著名的美軍在硫磺島折缽山豎立美國國旗照片留傳後世。　　另外值得一提的是吳新榮提到「日本的第一關硫磺島玉碎」，「玉碎」是二戰時期日本的戰爭語言之一，意同硫磺島被攻陷之意。「玉碎」的用法源自於中國俗諺「寧為玉碎，不為瓦全」，最初是用以比喻堅守原則而死，絕不苟活之意，其後在太平洋戰爭期間更用來指稱「困獸猶鬥式的全軍滅亡」，此處用「玉碎」形容硫磺島戰役便有讚揚死守硫磺島的士兵堅守而戰死的風骨。

【基本資訊】
典藏編號
CD00012_0052
日期
1945-03-21
主題知識架構
時局與社會變遷、休閒生活
相關人
吳新榮、黃奇珍、林朝輝、顏錫昌
關鍵字
硫磺島戰役、大本營
資料取得來源
吳新榮家屬
參考資料
〈英勇是普遍的美德：硫磺島戰役75週年〉，中時電子報（2020.02.19），https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200219004472-260417?chdtv，擷取日期2020.08.26。、周婉窈，〈美與死：日本領台末期的戰爭語言〉，《海行兮的年代：日本殖民統治末期臺灣史論集》（台北：允晨文化，2003）。