吳新榮1946年10月31日日記

• 　　此為吳新榮1946年10月31日日記，本日吳新榮翻譯三首詩〈寄年青的詩人〉、〈再起的衝動〉、〈故鄉的回憶〉，集合三首詩並合稱為《鳴劍集》。 　　日記中提到的翻譯文學是一種文學寫作，將其他國家語言翻譯成大眾所使用的語言，本日翻譯收錄在吳新榮選集第一冊，〈寄年青的詩人〉為贈年輕的詩人，內容描述莫忘歷史與勿被環境打倒，〈再起的衝動〉疑為再起，內容為勿忘初衷以及點燃熱忱，走向新的國度，最後〈故鄉的回憶〉，疑為故鄉，大意為吳新榮在外許久後返鄉，在這塊土地上人事已非，階級反轉等內容。



• 【基本資訊】
• 典藏編號

  CD00013_0158

• 日期

  1946-10-31

• 主題知識架構

  閱讀撰述

• 關鍵字

  《鳴劍集》

• 資料取得來源

  吳新榮家屬

• 參考資料

  呂興昌，《吳新榮選集(一)/吳新榮撰》，(台南：台南縣立文化中心，1996)

---

• 【其他資訊】
• 資料類型

  日記

• 歷史分期

  戰後

• 提供者

  吳新榮家屬

• 撰寫者

  財團法人吳三連台灣史料基金會

---

• 【權利註記】
• 圖片權利註記

  受著作權法保護-僅限於本平台有限度公開瀏覽

• 描述權利註記

  創用C.C姓名標示3.0台灣及其後版本(C.C BY 3.0 TW +)