臺灣史料中心資料庫 / 主題分類 / 單一內容頁

　　此為吳新榮寫於1959年9月7日日記，吳新榮於日記中記錄長孫澤光滿月時親友前來祝賀的情形。　　日記中提到長女朱里及其夫婿以兩個身分前來祝賀，吳朱里與丈夫翁銘統一是已自家人的身分前來祝賀，二為代替其丈人、父親翁鐘五以媒人的身分出席，因翁鐘五亦是吳南星、黃雲嬌婚姻的介紹人，從先前吳新榮日記中可以發現大冰人(媒人)一詞，例如1959年4月9日日記中，吳新榮與其夫人攜帶香腸等手辦前往長女朱里的大冰人楊慶祥處拜訪，亦可得知楊慶祥擔任冰人，媒合了吳朱里與翁銘統。　　又，透過媒人介紹，進而相識、結婚，於早期並不罕見，在介紹上，雙方家在家庭、背景上或多或少有一定的共通點，如朱里夫家翁家為臺南鹽水仕紳階層，岳父翁鐘五為臺灣專門醫學校畢業，曾於日本殖民統治時期擔任鹽水街協議會員、縣議會參議員、台南縣議員等職等職，與吳新榮背景相似，其子翁銘統為台大獸醫系畢業，後赴美深造，亦是一位醫師，可謂「門當戶對」。有趣的是，吳新榮年輕時，亦喜歡扮演冰人的角色，時常替周邊友人製造婚姻的機會，如1940年2月18日日記提到葉向榮、王登山、毛昭川等人皆為吳新榮及其前妻居中牽線。