此係吳新榮寫於1943年1943年10月3日日記，吳新榮妻子林榮樑出席大日本愛國婦人會北門郡支會檢閱；郭水潭出獄，吳新榮與蘇新、徐清吉等友人於小雅園設宴歡迎。 　　日記中提到郭水潭出獄一事，似係因...

　　此係吳新榮寫於1943年1943年9月1日日記，完成霍亂預防注射；寫〈媳婦阿螺〉投稿《民俗台灣》；寫信向黃得時介紹蘇新。 　　吳新榮〈媳婦阿螺〉寫的是台灣早期傳統社會中媳婦仔的地位，文中提到媳婦仔...

　　此係吳新榮寫於1943年1943年9月25日日記，吳新榮被選派於台灣徵兵制度感謝街民大會上宣讀宣誓文；寫信給吳壽山、吳雪金。 　　隨著日本軍隊在太平洋戰爭的位置日益嚴峻，日本自1942年起，便在台...

　　此係吳新榮寫於1944年6月2日之日記。吳新榮昨日和謝麒麟以臺語進行民心指導講話會的指導，回家時才知吳壽坤毆打吳南星。吳新榮首次對吳壽坤說教。《民俗臺灣》的池田敏雄今天來信告知已收到原稿並致謝。晚...

　　此係吳新榮寫於1944年6月22日之日記。吳新榮為四男取名夏雄，並對其中的夏字舉出夏季出生、意義偉大、性質通南、與夏官、華夏有關等原因，並決定與林泮商量。昨夜閱讀林芙美子《日記》。今日早上前往公會...

　　此係吳新榮寫於1944年6月16日之日記。吳新榮今日透過收音機插播新聞得知北九州空襲、馬利亞納被敵軍登陸等消息。下午在蕭不纏和鄧錦助產士幫助下，四男順利出生，母子均安。後吳國卿帶回吳壽山的骨灰和遺...

　　此係吳新榮寫於1944年6月6日之日記。吳新榮本日記下六月已施行與預定的會議與活動，包括國語推行日、民心指導談話會、民心指導談話會、戰時外科講習會、奉壯幹事會，及街奉公會、奉公班、部落、啟發班、醫...

　　此係吳新榮寫於1944年5月31日之日記。吳新榮因今天下午放晴，前往將軍進行霍亂預防注射。並因本月的收入已打破記錄，特別標註，要做確認藥物來源與工作份量家中的準備。 　　霍亂是由霍亂弧菌的某些致病...

　　此係吳新榮寫於1944年6月18日之日記。吳新榮昨日傍晚接到黃奇珍快信，前往臺南參加於王開選家舉行的黃演渥惜別會兼商專同學會，散會後與黃奇珍回家休息。今日早晨帶黃奇珍一起慰問張實後回佳里。 　　吳...

　　此係吳新榮寫於1944年6月10日之日記。吳新榮於王碧蕉君主辦的《鳳凰》，刊登三首俳句。本月份《民俗臺灣》中也已預告〈我的內臺生活的交流〉，吳新榮同時得知池田敏雄已被徵召。 　　日記中所提及的池田...